登楼原文及翻译(江上原文及翻译)

源源今天给分享登楼原文及翻译的知识，其中也会对江上原文及翻译进行解释，希望能解决你的问题，请看下面的文章阅读吧！

登楼原文及翻译(江上原文及翻译)

1、翻译：登兖州城楼原文： 东郡趋庭日，南楼纵目初。

2、浮云连海岱，平野入青徐。

3、孤嶂秦碑在，荒城鲁殿余。

4、从来多古意，临眺独踌躇。

5、岳阳楼记登兖州城楼翻译及注释翻译 我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺，飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。

6、秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。

7、我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。

8、注释 1兖州： 唐代 州名，在今山东省。

9、杜甫父亲杜闲任兖州司马。

10、邵注：兖州，鲁所都，汉以封共王余。

11、《唐书》：兖州，鲁郡，属河南道。

12、顾宸注：兖州，隋改为鲁郡，唐初复曰兖州，后又改鲁郡。

13、仇兆鳌按：唐之兖州治瑕丘县，即今之嵫阳县也。

14、2东郡趋庭：到兖州看望父亲。

15、《前汉志》：东郡，秦置，属兖州。

16、隋孙万寿诗：「趋庭尊教义。

17、」蔡梦弼曰：公父闲尝为兖州司马，公时省侍，故有「趋庭」句。

18、3初：初次。

19、《晋书·庾亮传》：「乘秋夜往，共登南楼。

20、」此借用其字。

21、张镜《观象赋》：「尔乃纵目远览，傍通四维。

22、」4海岱：东海、泰山。

23、古诗：「浮云蔽白日。

24、」海岱青徐，与兖州接壤。

25、《禹贡》：「海岱惟青州。

26、」5入：是一直伸展到的意思。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。