村居古诗注释和翻译 村居古诗注释和翻译拼音

大家好，今日小柳来为大家解答以上的问题。村居古诗注释和翻译，村居古诗注释和翻译拼音很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

村居古诗注释和翻译 村居古诗注释和翻译拼音

1、清 高鼎《清平乐·村居》古诗翻译如下：草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。

2、含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？大儿子在溪水东面豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。

3、最令人喜爱的是淘气的小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。

4、《清平乐·村居》是宋代大词人辛弃疾的词作，原文：茅檐低小，溪上青青草。

5、醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。

6、最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。

7、辛弃疾词中有不少作品是描写农村生活的佳作，其中，有风景画，也有农村的风俗画，这首《清平乐·村居》就是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画。

8、刘熙载说：“词要清新”、“澹语要有味”，作者的此作正具有“澹语清新”、“诗情画意”的特点。

9、在描写手法上，这首词，没有一句使用浓笔艳墨，只是用纯粹的白描手法，描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面。

10、作者能够把这家老小的不同面貌和情态，描写得惟妙惟肖、活灵活现，具有浓厚的生活气息，如若不是大手笔，是难能达到此等艺术意境的。

11、以上内容翻译：农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。

12、杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。

13、在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。

14、杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。