从军行翻译杨炯 从军行王杨炯翻译

小栢今天给分享从军行翻译杨炯的知识，其中也会对从军行王杨炯翻译进行解释，希望能解决你的问题，请看下面的文章阅读吧！

从军行翻译杨炯 从军行王杨炯翻译

从军行翻译杨炯 从军行王杨炯翻译

1、边塞的报警烽火传到了首都长安，心中自是不平。

2、将军领了兵符奉命出征，统帅强悍的骑兵包围了龙城。

3、大雪弥漫，天色昏暗，使军旗上的图案颜色变得模糊暗淡，狂风呼啸，与雄壮的进军鼓声交织在一起。

4、宁愿做个下级池骋沙场，为保卫边疆而战，也不愿做置身书斋的书生。

5、拓展资料一、全文烽火照西京，心中自不平。

6、牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。

7、雪暗凋旗画，风多杂鼓声。

8、宁为百夫长，胜作一书生。

9、二、赏析（1）《从军行》 借用汉乐府旧题，写一个书生从报警的烽火照亮西京到慷慨从军、奔赴沙场奋战的全过程。

10、语短意长，雄健激扬。

11、（2）这首诗布局精当，脉络分明，跌宕有致。

12、烽火引起诗人内心的波涛；进而从军告别京城，投奔沙场与敌鏖战；后以自豪的口吻表达立功塞外的壮志。

13、诗人善于选择意象，精心营构典型场景。

14、这首诗时间跨度大，而字数甚少，因此需要从严选取代表性强、信息量大的事物纳入诗章。

15、三、背景（1）《旧唐书·高宗纪》载：永隆二年（公元681），西北突厥部族入侵 固原 、 庆阳 一带，礼部尚书裴行俭奉命出征。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。