老人与海经典段落英文 老人与海经典英文片段

关于老人与海经典段落英文，老人与海经典英文片段这个很多人还不知道，今天乐乐来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

老人与海经典段落英文 老人与海经典英文片段

1、海明威是个酷爱户外运动的作家。

2、除了喜欢打猎，他还喜欢捕鱼。

3、在《老人与海》里，他充分展示了自己对捕鱼知识的了解，借助描写老人思绪的机会，把自己对大海的爱，对大自然的敬畏和盘托出，既增加了作品的真实感，又增强了作品的感染力。

4、在小说开头部分，海明威讲到了老人对大海的感情。

5、与其他渔夫不同，老人不只是在风和日丽心情舒畅的时候把大海看作女人（la mar)，甚至在大海狂怒的时候，老人也依然像对自己喜爱的女人那样，予以谅解。

6、按照老人的想法，大海就是阴性的，之所以会偶尔变得不可理喻，原因不在她自己，而在于她那受月亮影响的生理期：The moon affects her as it does a woman (就像月亮影响女人一样，月亮影响了她）。

7、而最能表现出老人热爱大海的应该是描写老人欣赏大海，以及老人捕到大鱼后的心理感受的那些段落。

8、下面这一段是对老人欣赏大海的描述，给读者的感觉是老人很惬意，就仿佛晚饭后看着自己喜爱的电视节目的一位老头：As he watched the bird dipped again slanting his wings for the dive and then swinging them wildly and ineffectually as he followed the flying fish. The old man could see the slight bulge in the water that the big dolphin raised as they followed the escaping fish. The dolphin were cutting through the water below the flight of the fish and would be in the water, driving at speed, when the fish dropped. It is a big school of dolphin, he thought. They are wide spread and the flying fish have little chance. The bird has no chance. The flying fish are too big for him and they go too fast.（他观望着。

9、那只鸟再次倾斜着翅膀俯冲而下，然后疯狂地挥动翅膀，徒劳地追赶飞鱼。

10、老人看见海水微微鼓起来，那是大海豚在追赶逃跑的飞鱼。

11、海豚在飞鱼飞掠而过的水域急速切开水流，等飞鱼掉下来的时候，海豚已经抵达了。

12、这是一大群海豚，他想。

13、它们分散得很开，飞鱼几乎不可能逃脱。

14、鸟毫无机会。

15、对他来说，飞鱼太大了，飞得太快了。

16、）这是一副生动的海上生存场景，有点像人类的体育竞技比赛，而不是血腥屠杀。

17、作为旁观者，老人一边欣赏，还一边做出了自己的判断。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。